为什么truman翻译成杜鲁门，trump却翻译成特朗普？ 是不是说明现在英语教学水平大不如前？ 按杜鲁门的惯例，trump应该翻译成杜朗伯吧？ 显示全部 关注者 66 问什么《楚门的世界》没有译为《杜鲁门的世界》？ 如题，the truman show 显示全部 关注者 7 被浏览 Truman是一个真实的英文姓，比如美国第33任总统 harry truman （中文译作 杜鲁门）。 没有realman这种姓或名。 在楚门的世界里用的是谐音双关，truman～true man，和电影表达的.
Truman Hanks Movies Where You've Seen Tom Hanks' Son
知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业. C盘中的truman_client是什么文件夹，里面全是log文件，可以删除吗？ 家里的老电脑，xp sp3的，今天发现50g的c盘满了 一看c:\documents and settings\administrator\appli… 显示全部. 杜鲁门州立大学 (truman state university)，原名东北密苏里州立大学，前身是个教育学院，1996年改名为杜鲁门州立大学，是美国第一所公立文理学院。 该校一直居于美国中西部地.
Truman我查了好多遍 都是杜鲁门的意思 怎么会翻译成楚门呢？ 求解 显示全部 关注者 8 被浏览
